吉原 博克

2024ー 講師

言語学（現代日本語学、英語学、言語教育）、新約聖書学（ギリシア語）、宣教学

聖書ギリシア語1、2

Asia Pacific Theological Seminary（フィリピン・バギオ市）
• M.Div. 2005年
• M.A.（神学）2005年
大阪大学
• M.A.（日本学）1997年
広島大学
• B.A. 1991年

2024–現在 国内神学校（CBC）臨時講師
2023–2024 国内教会・副牧師
2019–2023 国内教会・協力宣教師（英語礼拝担当）
2005–2019 海外神学校（APTS）常勤講師、その他（Assistant Dean of Students, Student Committee, Assistant Director to Global Mission Center等）
2005–2019 教団・海外宣教師（フィリピン）
1997–1999 キリスト教系新聞社非常勤記者
1995–現在 出版翻訳者
1991–現在 英会話講師、日本語教師

所属機関紀要論文4本

・出版翻訳者としては、記名15冊以上、無記名5冊以上の訳書あり（代表的訳書、『聖霊と力』（メンジーズ＆メンジーズ著）、『聖書の祈りが私の祈りになる 旧約篇＆新約編』（ブラント＆ビケット著）、『ペンテコステ・リバイバル』（ブラムホッファー著）、『セクシャル・カオス』（スタッフォード著）。
・現在はJAGバイブル・アカデミーのテキスト翻訳に従事。
・以前の所属学会は国語学会（現、日本語学会）、Linguistic Society of America、Society for Biblical Studies
・教団正教師（無任所：現在は八王子市在住、八王子基督教会（めじろ台シオンチャペル）出席）。
・家族は妻・美幸（同じくJAG BAで印刷・製本担当）、娘・優里（大学生）の三人。
・趣味は楽器（ベース）演奏、語学学習、読書。